老废物乐园

Personal Website of Hisashi Egawa


中华帝国能有殖民地吗

高二的时候读到刘慈欣写的<西洋>,里面郑和大手一挥,从此大明走向大航海时代的场景真是让人遐想联翩。毕竟那个年代,中国似乎也拥有远洋航行,至少是沿着海岸远洋航行的能力;军事装备上,也胜于非洲土著。如果走向殖民扩张的道路,也许这个今天世界就会有完全不一样的故事。不过遗憾的是,历史大概不会给中华文明这样一个选择肢。

中国从秦代以来长期实行的帝制决定了中国不可能像西欧一样走向殖民扩张。帝制意味着中华文明必须大一统,必须“普天之下,莫非王土”;或者准确的说,是”中华文明的普天之下,莫非王土“。

中国皇帝可以容忍非中华文明的统治者独立存在,因为皇帝可以用“蛮夷”来自我安慰,对那些不受王化的土地视若无睹;“蛮夷书有无理者“,犹且可以”勿复以闻”,但“卧榻之侧,岂容他人鼾睡“皇帝永远不会允许中华文明里再出现一个独立的统治者,不仅如此,他必须千方百计把这种现象消灭在萌芽阶段。如果开辟了一块领土,却是不便于管理的地方,那么中华帝国会宁愿不把这片土地纳入版图。汉武帝攻下海南岛,却:弃置珠崖“;台湾岛近在咫尺,有明一代却不曾纳入版图,直到清朝消灭岛上的郑氏政权,仍然有人建议弃置不管。中国皇帝其实不在乎自己国家的疆域有多大,他更在乎自己的领土上有多少人形牲畜可以供他奴役。

而西欧管理殖民地的大员叫viceroy。中文翻译作总督。的确,viceroy手握政治、经济、军事权力,就像清代总督一样,可谓是封疆大吏。但是这个翻译接了中华文明的地气,却丧失了藏在词源的弦外之音。Vice roy(rax),直接翻译过来就是副王。中国的总督,只是皇帝在地方的肢端,因此总“必得圣明指示”,而西方的总督却是“副王”。若是把总督比作手指,那viceroy也许更像脊椎吧。但中华帝国到最后连宰相的存在都不能容忍,又怎么会允许”副王“存在呢。

<西洋>里美好的梦,在现实中是内生性无解的
最近的文章

构建echarts时报错uglifyplugin is not a function

 最近准备学习数据可视化的前端工具echarts。结果按照官网上的指南: 使用 echarts 提供的构建脚本自定义构建 的时候踩了个坑。 先是显示各种缺包,按照报错提示好不容易装完所有包,还是遇到了一个小坑。 输入命令 node node_modules/echarts/build/build.js --min -i echarts.custom.js -o lib/echarts.custom.min.js 结果报错TypeError: uglifyPlugin is not a fu...…

继续阅读
更早的文章

Python生成json文件的编码问题

python中文编码问题真的很烦人,虽然尽量用Python 3,但还是避免不了要踩雷。比如用json模块输出json文件的时候。with open("output/record.json","w") as f: json.dump(list,f)结果输出全长成这样\u6728\u6613\u67d0\u95f2找到的解决方法如下:with open("output/record.json","w") as f: json.dump(list,f,ensure_ascii=False)...…

继续阅读